La Cinemateca Nacional Ulises Estrella de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Cinema Casal, el cineclub del Casal Català de Quito y la Red de Cineclubes Ecuador presentan la muestra Cine Indígena y Comunitario. En esta ocasión, la actividad formará parte del homenaje al Día Internacional de la Lengua Materna de la UNESCO realizado por las entidades organizadoras del concurso Día del Libro y de la Rosa.
Después de las palabras en honor al día, se exhibirán producciones de Segundo Fuérez, de los Colectivos Etsa-Nantu /Cámara Shuar y Ojo Semilla Laboratorio de Cine Audiovisual; se visualizará tambiénla obra ganadora en el apartado audiovisual en kichwa de la última edición del concurso.
La cita es el domingo 21 de febrero, a las 16:30. Tras el visionamiento, a las 17:40 se realizará un cineforo en el que participarán: Segundo Fuérez, Verenice Benítez (Etsa-Nantu /Cámara Shuar), Kory Guamán (kichwa cañari, integrante del colectivo Ojo Semilla Laboratorio de cine audiovisual y del equipo productor del videoclip Retumbar de las Voces), Judith Payaguaje (indígena secoya participante en el videoclip).
Se exhibirá, de Segundo Fuérez: Kuychi Pucha (2014), ficción infantil basada en un cuento autóctono de su localidad. Premio Colibrí en Lengua Originaria 2015 y Yaku Wiki (Lágrimas de Agua/2009). Además contaremos con la presentación del teaser de su último cortometraje Puka Urpi (2020).
De los colectivos Etsa-Nantu /Cámara Shuar, el cortometraje Tsunki Aumatsamu, el mito de Tsunki (2014),una historia tradicional narrada y realizada por los habitantes del centro shuar Kupiamais en la Cordillera del Cóndor. Basado en la narración de la abuela María Inchit.
De Ojo Semilla Laboratorio de Cine Audiovisual, el videoclip El retumbar de las voces: diversas mujeres expresan la importancia del cuerpo como primer territorio de defensa y como herramienta para defender el agua, la tierra, la selva y las montañas. Grabado entre los valles y montañas de las provincias de Imbabura y Carchi.
Se exhibirá también la obra ganadora en el apartado audiovisual en Kichwa del 8º concurso Día del Libro y de la Rosa 2020, “Yaku mamita”, de Kuyllur Saywa Escola Chachalo y Raymi Guatemal Molina. El concurso se celebró en todas las lenguas indígenas del Ecuador, castellano y catalán; pretende contribuir al fortalecimiento de las lenguas y a la valoración de la pluriculturalidad. Las entidades organizadoras son la UNESCO, la SESEIB (Secretaría de Educación Intercultural Bilingüe), el CNIPN (Consejo Nacional por la Igualdad de Pueblos y Nacionalidades) y los casals catalans de Quito, Guayaquil y Cuenca.
Segundo Fuérez nació en Yambiro, comunidad de Otavalo. Estudió Dirección de Fotografía y Diseño de Sonido en INCINE. Se ha desempeñado como director de varios cortometrajes. Además es fotógrafo, sonidista y actor. Colaboró como microfonista en la película Antes de que salga la luna de Alberto Muenala. Miembro del colectivo Laboratorio RUNACINEMA de Otavalo. Ganador del Primer Premio Festival Nacional de Cine Kunturñawi (2009).
Verenice Benítez es parte de Etsa-Nantu /cámara shuar, iniciativa que impulsó en el 2013 junto al líder shuar Domingo Ankuash con el objetivo de formar un laboratorio de cine en la comunidad shuar Kupiamais y visibilizar los conflictos existentes entre la población shuar y los campesinos mestizos ante el ingreso de las compañías transnacionales dedicadas a la extracción de minerales.
Ojo Semilla Laboratorio de Cine Audiovisual es un espacio de encuentro para la creación, producción, exhibición y circulación de cine comunitario. Su objetivo es que las comunidades cuenten sus propias historias desde un enfoque de derechos, género y feminismos. Le apuesta a la creación colectiva y popular.
Gracias al apoyo del Casal Catalá de Guayaquil, este evento se transmitirá por YouTube y Facebook. Si la actividad es de su interés, puede participar directamente por Zoom solicitando el link a casalquito@gmail.com.
La Cinemateca Nacional Ulises Estrella de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Cinema Casal, el cineclub del Casal Català de Quito y la Red de Cineclubes Ecuador presentan la muestra Cine Indígena y Comunitario. En esta ocasión, la actividad formará parte del homenaje al Día Internacional de la Lengua Materna de la UNESCO realizado por las entidades organizadoras del concurso Día del Libro y de la Rosa.
Después de las palabras en honor al día, se exhibirán producciones de Segundo Fuérez, de los Colectivos Etsa-Nantu /Cámara Shuar y Ojo Semilla Laboratorio de Cine Audiovisual; se visualizará tambiénla obra ganadora en el apartado audiovisual en kichwa de la última edición del concurso.
La cita es el domingo 21 de febrero, a las 16:30. Tras el visionamiento, a las 17:40 se realizará un cineforo en el que participarán: Segundo Fuérez, Verenice Benítez (Etsa-Nantu /Cámara Shuar), Kory Guamán (kichwa cañari, integrante del colectivo Ojo Semilla Laboratorio de cine audiovisual y del equipo productor del videoclip Retumbar de las Voces), Judith Payaguaje (indígena secoya participante en el videoclip).
Se exhibirá, de Segundo Fuérez: Kuychi Pucha (2014), ficción infantil basada en un cuento autóctono de su localidad. Premio Colibrí en Lengua Originaria 2015 y Yaku Wiki (Lágrimas de Agua/2009). Además contaremos con la presentación del teaser de su último cortometraje Puka Urpi (2020).
De los colectivos Etsa-Nantu /Cámara Shuar, el cortometraje Tsunki Aumatsamu, el mito de Tsunki (2014),una historia tradicional narrada y realizada por los habitantes del centro shuar Kupiamais en la Cordillera del Cóndor. Basado en la narración de la abuela María Inchit.
De Ojo Semilla Laboratorio de Cine Audiovisual, el videoclip El retumbar de las voces: diversas mujeres expresan la importancia del cuerpo como primer territorio de defensa y como herramienta para defender el agua, la tierra, la selva y las montañas. Grabado entre los valles y montañas de las provincias de Imbabura y Carchi.
Se exhibirá también la obra ganadora en el apartado audiovisual en Kichwa del 8º concurso Día del Libro y de la Rosa 2020, “Yaku mamita”, de Kuyllur Saywa Escola Chachalo y Raymi Guatemal Molina. El concurso se celebró en todas las lenguas indígenas del Ecuador, castellano y catalán; pretende contribuir al fortalecimiento de las lenguas y a la valoración de la pluriculturalidad. Las entidades organizadoras son la UNESCO, la SESEIB (Secretaría de Educación Intercultural Bilingüe), el CNIPN (Consejo Nacional por la Igualdad de Pueblos y Nacionalidades) y los casals catalans de Quito, Guayaquil y Cuenca.
Segundo Fuérez nació en Yambiro, comunidad de Otavalo. Estudió Dirección de Fotografía y Diseño de Sonido en INCINE. Se ha desempeñado como director de varios cortometrajes. Además es fotógrafo, sonidista y actor. Colaboró como microfonista en la película Antes de que salga la luna de Alberto Muenala. Miembro del colectivo Laboratorio RUNACINEMA de Otavalo. Ganador del Primer Premio Festival Nacional de Cine Kunturñawi (2009).
Verenice Benítez es parte de Etsa-Nantu /cámara shuar, iniciativa que impulsó en el 2013 junto al líder shuar Domingo Ankuash con el objetivo de formar un laboratorio de cine en la comunidad shuar Kupiamais y visibilizar los conflictos existentes entre la población shuar y los campesinos mestizos ante el ingreso de las compañías transnacionales dedicadas a la extracción de minerales.
Ojo Semilla Laboratorio de Cine Audiovisual es un espacio de encuentro para la creación, producción, exhibición y circulación de cine comunitario. Su objetivo es que las comunidades cuenten sus propias historias desde un enfoque de derechos, género y feminismos. Le apuesta a la creación colectiva y popular.
Gracias al apoyo del Casal Catalá de Guayaquil, este evento se transmitirá por YouTube y Facebook. Si la actividad es de su interés, puede participar directamente por Zoom registrándose préviamente en https://us02web.zoom.us/webinar/register/6916136645173/WN_50On6L7PR4-D66aI-Rp7sQ