XIII Edição do Concurso Literário
Dia do Livro e da Rosa

Regras da competição

Bases para A’ingae, Achuar Chicham, Ayuujk (mixe), Awap’it, Castellano (español), Català, Cha’palaa, Hñahñu (otomí), Kichwa, Náhuatl, Occità, Paicoca, Shiwiar Chicham, Shuar Chicham, Tsafiki, Wao terero, Zápara, Náhuatl, Didza Xidza (Zapoteco del rincón), Ibinda.

1. PARTICIPANTES

Você pode participar do concurso nos idiomas inscritos para esta edição e mencionados acima com as regras detalhadas neste texto (exceto no caso do concurso em catalão, para o qual existem regras específicas). Também será possível participar nos idiomas que podem ser adicionados dentro dos parâmetros e prazos estabelecidos no concurso (que especificaríamos neste mesmo documento).

Idade dos participantes: 15 anos ou mais. A idade será contada até 31 de agosto, incluída às 24 horas no México.

2. GÊNERO E EXTENSÃO

O gênero a participar é o conto. O tema é gratuito. (Pode ser ficção ou não-ficção. Pode ser uma versão de um mito, lenda ou tradição, ou sua própria criação.)

Você pode participar por escrito ou por meio de uma gravação de áudio.

A extensão dos trabalhos escritos será de 1.500 a 4.500 caracteres, o que corresponde orientativamente a 1 a 3 páginas A4 ou “carta” (ou 500 a 1.500 palavras em espanhol); se for enviado um áudio, a duração seria de 1 a 3 minutos de gravação.

No caso de obras em línguas indígenas, também deve ser enviada uma breve descrição do conteúdo em um dos seguintes idiomas: espanhol, português, francês ou inglês.

3. REQUISITOS

As obras serão recebidas desde que cumpram os seguintes requisitos:

•  Podem ser inscritos até três trabalhos por concorrente; porém, caso seja inscrito mais de um trabalho, o pseudônimo deverá ser sempre o mesmo e será concedido apenas um prêmio por concorrente

• Os trabalhos apresentados não podem ter sido publicados ou premiados em outros concursos.

• No início de cada obra (se for áudio, deve-se gravar no início da mesma) deve constar o seguinte: Concurso “Dia do Livro e da Rosa”, Título da obra e pseudônimo do autor (não será possível colocar o nome real).

4. RECEPCIÓN Y PLAZO DE ADMISIÓN DE LAS OBRAS

Processo de registro:

 O registro das obras será feito através do site do Casal Català de Quito www.casalquito.cat

 Cada participante deverá preencher as informações solicitadas na ficha de inscrição e anexar o arquivo de texto ou áudio da obra com a qual participa, identificado apenas pelo pseudônimo.

 Data de entrega: o prazo de entrega das obras é até 31 de agosto deste ano, à meia-noite do México.

 NOTA: Se por algum motivo você tiver dificuldades para se inscrever pela web, você pode entrar em contato com a organização através do e-mail concursodiadellibroylarosa@gmail.com ou telefones celulares / contato WhatsApp +525512547157 ou +593 998524629 e nós o ajudaremos a fazê-lo.

5. LEI DO JÚRI, PREMIAÇÕES E CERIMÔNIA

  O júri será constituído por oradores respeitados pelos seus conhecimentos linguísticos em cada domínio linguístico e cultural. Sua decisão será irrevogável e eles pode declarar o concurso nulo em qualquer idioma.

 Os trabalhos vencedores receberão os seguintes prêmios:

– Publicação audiovisual baseada na obra e divulgação nos meios de comunicação e redes sociais,

– Publicação no livro digital do concurso.

– Os vencedores também receberão uma quantia econômica de cem dólares USA  ($100USD) ou seu equivalente na moeda nacional de seu país de residência.

 Por decisão da comissão organizadora, a cerimônia de premiação está marcada para o mês de SETEMBRO do ano corrente (data a confirmar). O evento será transmitido ao vivo pela mídia.

 Em caso de vitória, o autor se compromete a divulgar a obra audiovisual publicada como contrapartida à sua comunidade, município ou cidade a que pertence, por meio de conferência, palestra, contação de histórias ou qualquer outra atividade que se proponha.

6.  AUTORIZAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS

Com a inscrição das obras nesta edição do Concurso Literário Dia do Livro e da Rosa, os participantes autorizam a comissão organizadora a reproduzir por qualquer meio o material escrito e de áudio entregue, sempre citando o autor.